2018年度词汇

2018年度词汇
到百度首页百度首页shkelishi
有点“毒”，牛津词典2018年度词汇出炉！

文汇报

百家号11-1715:31

Toxic! 近日，牛津词典公布了2018年的年度词汇——toxic“有毒的”。这一年，有毒的是什么？

根据牛津词典的统计，在过去一年中，toxic常常与以下十个词联系在一起——

Chemical化学品

Masculinity男子气概

Substance物质

Gas气体

Environment环境

Relationship人际关系

Culture文化

Waste废料

Algae海藻

Air空气

Toxic一词最早可以追溯到希腊语中的toxikon pharmakon，指涂抹在箭上的毒药，在中世纪的拉丁语中，词语演变为toxicus。17世纪中期，toxic作为形容词出现在了英语中。

过去一年中，toxic的搜索量上升了45%。根据牛津词典的研究显示，2018年，人们史无前例地开始使用toxic来形容各种事物、情况、问题和事件。不再仅仅指代有毒物质，越来越多人用toxic来讨论社会健康和环境问题，比如空气、藻类、化学制品、塑料污染等等。

除了具体的“毒”之外，toxic也被用来形容压力、文化、工作环境、人际关系等抽象概念。

“回顾这一年，我们频频使用toxic来形容我们碰到的各类情况，”牛津大学出版社词典主席卡斯珀·格拉斯沃尔说道：“这个词似乎反映了人们对于现代生活的极端感受。”

除了toxic以外，今年进入年度词汇大名单的还有——

Big Dick Energy：低调却笃定的自信

Orbiting：“退出群聊”却“潜水”暗中观察

Overtourism：过度的旅游开发

Techlash：对高科技公司的负面情绪

Cakeism：蛋糕主义，指想要鱼和熊掌兼得

Gammon：原指烟熏猪肉，现指中年男子表达观点时涨红双脸

Gaslighting ：操纵别人的心理，使其接受歪曲的事实

Incel：involuntary celibate的简写，指不情愿的独身主义者

牛津词典每年都会选出年度词汇，反应过去一年中人们情绪和思维的变化。2017年和2016年的年度词汇分别是“青年震荡”和“后真相”。

作者：王筱丽

编辑：王筱丽

责任编辑：范昕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。

本文由百家号作者上传并发布，百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点，不代表百度立场。未经作者许可，不得转载。

相关搜索
拉丁语英语在线翻译牛津词典汉语词汇和词语的区别希腊语拉丁语

文汇报

百家号最近更新：11-1715:31
简介:华文世界高品质阅读平台

作者最新文章
今天的福佑路只是开了个头，市中心老城厢将有5.6万户被纳入征收
金马奖“包容统独”？这份“人畜无害”其实很危险
杨超越创吐槽大会播放量新高，真的存在“锦鲤体质”吗？
相关文章

《牛津词典》年度词汇揭晓: "有毒的"，概括了2018年度人们的心情
环球译眼11-16

花样年华·年末长裙“炫”起来
新华网11-18

喜事变丧事河南一婚礼发生爆炸新娘父亲遇难
中国青年网11-18

南昌5名幼儿园实习老师出租屋身亡律师：多处疑点有待解答
中国青年网11-17

西藏阿里地区党员带领群众干，脱贫攻坚成效看得见
澎湃新闻11-18